ultima renovatio/last update 21.10.2020.
ARS GRAMMATICA
Historica
1. Bibliographiae
O. Hiltbrunner, Bibliographie zur lateinischen Wortforschung, I: A-Acutus, Bern-Munich 1981; II: Adeo-Atrocitas, 1984; III: Atrax-causa, 1988; IV: Censeo-cura, 1992.
2. Lexica
S. Schad, A Lexicon of Latin Grammatical Terminology, Pisa/Rome 2007.
3. Generalia
W.M. Lindsay (ed.), The Latin Language, Oxford 1894 (New York 1963).
L.R. Palmer (ed.), The Latin Language, London 1954 (1974).
G. Devoto, Storia della lingua di Roma, Bologna 1940. transl. : I. Opelt, Geschichte der Sprache Roms, Heidelberg 1968.
A. Meillet, Esquisse d'une histoire de la langue latine, Paris 1952-6, 1966 (cum bibl.) (1977).
F. Stolz en A. Debrunner, Geschichte der lateinischen Sprache, Berlin 1965-4.
T. Janson, A natural history of Latin, Oxford 2004; transl.: Latijn, cultuur, geschiedenis en taal, Amsterdam 2004.
J. Clackson en G. Horrocks (edd.), The Blackwell history of the Latin language, Oxford 2007.
M. Hammond, Latin. A Historical and Linguistic Handbook, Cambridge (MA)/London 1976.
W. Máncsak, Le latin classique, langue romane commune, Warsaw 1977.
W.M. Lindsay, A Short Historical Latin Grammar, Oxford 1915-2 (1937).
E. Kieckers, Historische lateinische Grammatik (2 voll.), Munich 1931 (1960).
H.H. Janssen, Historische grammatica van het Latijn. Vol.1, de klanken, The Hague 1952; vol.2, de vormen, The Hague 1957.
A. Ernout, Morphologie historique du latin, Paris 1953-3.
M. Niedermann, Précis de phonétique historique du latin, Paris 1959-4.
J. Safarewicz, Historische lateinische Grammatik, Halle (Saale) 1969.
P. Monteil, Eléments de phonétique et de morphologie du latin, Paris 1973.
G. Meiser, Historische Laut- und Formenlehre der lateinischen Sprache, Darmstadt 1998.
P. Pocceti, D. Poli (edd.), Eine Geschichte der lateinischen Sprache:
Ausformung, Sprachgebrauch, Kommunikation, Tübingen 2005.
T. Janson, Latein: die Erfolgsgeschichte einer Sprache, Hamburg 2006.
W. Stroh, Latein ist tot, es lebe Latein!: kleine Geschichte einer grossen Sprache, Berlin 2007.
M.L.Weiss, Outline of the historical and comparative grammar of Latin, Ann Arbor 2009.
J. Clackson (ed.), A companion to the Latin language, Chichester 2011.
J. Leonhardt, Latein: Geschichte einer Weltsprache , transl. K. Kronenberg, Latin: story of a world language, Cambridge (MA) 2013.
J. Adams en N. Vincent (edd.), Early and late Latin: continuity or change?, Cambridge (MA) 2016.
4. Specialia
W. Studemund, Studien auf dem Gebiete des archaischen Lateins (2 voll.), Berlin 1873-1891 (Hildesheim 1972). U. Reinhard, Register, Hildesheim 1972.
E.H. Sturtevant, The Pronunciation of Greek and Latin, Philadelphia 1940-2.
F. Altheim, Geschichte der lateinischen Sprache von den Anfängen bis zum Beginn der Literatur, Frankfurt 1951.
J. Marouzeau, La prononciation du latin, Paris 1955-4.
C. Tagliavini, Le origini delle lingue neolatine, Bologna 1959.
W.S. Allen, Vox latina. A Guide to the Pronunciation of Classical Latin, Cambridge 1968, 1978-2 (1989).
J. Kaimio, The Romans and the Greek Language, Helsinki 1979.
T. Janson, Mechanisms of Language Change in Latin, Stockholm 1979.
P. Baldi, The foundations of Latin, Berlin 1999.
J.N. Adams, Bilingualism and the Latin Language, Cambridge 2002.
E. Dickey, Latin Forms of Address: from Plautus to Apuleius, Oxford 2002.
J.N. Adams, The Regional Diversification of Latin, 200BC - AD 600, Cambridge 2007.
F. Cupaiuolo, Problemi di lingua latina: appunti di grammatica storica, Naples 1991.
J. Herman (ed.), Linguistic Studies on Latin: selected papers from the 6th international colloquium on Latin Linguistics (Budapest, 23-27 March 1991), Amsterdam 1994.
W.D. Cirilo de Melo, The early latin verb system: archaic forms in Plautus, Terence and beyond, Oxford 2007.