ultima renovatio/last update 21.10.2020.
OVIDIUS
Epistulae ex Ponto, Tristia
1. Editiones - 2. Studia docta
1. Editiones
S.G. Owen, Bibl. Ox. 1915.
R. Ehwald en F.W. Lenz, Teubner 1922.
A.L. Wheeler, Loeb 1924; ed. 2. recogn. G.P. Goold 1987 (1996, 2002).
W. Willige en G. Luck, c. transl., Zürich 1963.
D.R. Slavitt, transl., Baltimore 1990.
W. Willige en N. Holzberg, Tusculum 1990 (1995).
N. Holzberg, Gedichte aus der Verbannung, c. transl., anthol., Stuttgart 2013.
Epistulae ex Ponto
F.W. Lenz, ed., Turin 1938.
J. André, Budé 1977 (2019).
J.A. Richmond, Teubner 1990.
G. Néméthy, l. 1, c. comm., Budapest 1915.
A. Scholte, l. 1, c. comm., diss. Groningen 1933.
G.M. Akrigg, l. 4, Toronto 1985.
M. Helzle, l. 4, 1-7, 16, c. comm., Hildesheim 1989.
M. Helzle, l. 1-2, comm., Heidelberg 2003.
J.F. Gaertner, l. 1, c.comm., Oxford 2005.
B. Larosa, l. 3,1, c. transl. & comm., Berlin 2013.
G. Tissol, l. 1, G&Y 2014.
C. Formicola, l. 3, c. comm. & transl., Rome 2017.
Tristia
J. André, Budé 1968 (2008).
G. Luck, c. comm. & transl. (2 voll.), Heidelberg 1967-1977.
F. Della Corte, c. comm. & transl., Genève 1973.
L.R. Lind, transl., Athens (Ga.) 1975.
D.R. Slavitt, transl., Cleveland 1986.
D. Giordano, R. Mazzanti, M. Bonvicini, c. comm. & transl., Milan 1991.
E.J. Kenney en A.D. Melville, Sorrows of an Exile, c. transl. & annott., Oxford 1992.
J.B. Hall, Teubner 1995.
W.A.M. Peters, Ballingschapsgedichten, transl., Baarn 1995.
W. Hogendoorn, Sombere gedichten, transl., Amsterdam 1998.
S.G. Owen, l. 2, c. comm. & transl., Oxford 1924 (Amsterdam 1967).
J.T. Bakker, l. 5, c. comm., diss. Groningen 1946.
T.J. de Jonge, l. 4, c. comm., diss. Groningen 1951.
S. Posch, l. 1, Interpretationen, 1: Die Elegien 1-4, Innsbruck 1983.
W. Hogendoorn, l. 3, transl., Amsterdam 1995.
I. Ciccarelli, l. 2, c. comm., Bari 2003.
A. Luisi, l. 4,10, c. comm. & transl., Bari 2006.
J.
Ingleheart, l. 2, c. comm. & transl., Oxford 2010.
2. Studia
docta
J.C. Thibault,
The mystery of Ovid’s exile, Berkeley 1964.
H. Froesch,
Ovids Epistulae ex Ponto i-iii als Gedichtssammlung, Bonn 1968.
H.B. Evans,
Ovid's publica carmina. A study of the Tristia and Epistulae ex Ponto as poetic
books, Chapel Hill 1973.
M.H. Thomsen,
Detachment and manipulation in the exile poems of Ovid, Berkeley 1979.
B.R. Nagle,
The Poetics of Exile. Program and Polemic in the Tristia and Epistulae ex Ponto
of Ovid, City of Brussels 1980.
H.B. Evans,
Publica carmina. Ovid's Books from Exile, Lincoln, Nebraska, 1983.
U.
Bernhardt, Die Funktion der Kataloge in Ovids Exilpoesie, Hildesheim 1986.
J.M.
Claassen, Poeta, exsul, vates. A stylistic and literary analysis of Ovid's
Tristia and Epistulae ex Ponto, Stellenbosch 1986.
A.
Podossinov, Ovids Dichtung als Quelle für die Geschichte des
Schwarzmeergebiets, Konstanz 1987.
A.
Videau-Delibes, Les Tristes d'Ovide et l'élégie romaine: une poétique de la
rupture, Paris 1991.
C. Korten,
Ovid, Augustus und der Kult der Vestalinnen: eine religionspolitische These zur
Verbannung Ovids, Frankfurt 1992.
D.B. Shaw,
The power of assumptions and the power of poetry: a reading of Ovid's Tristia
4, diss. Berkeley 1994.
G. Williams,
Banished Voices: readings in Ovid's exile poetry, Cambridge 1994.
P. Cutolo,
Politica, poetica, poesia nel II libro dei Tristia, Catania 1995.
B. Chwalek,
Die Verwandlung des Exils in die elegische Welt: Studien zu den
"Tristia" und "Epistulae ex Ponto" Ovids, Frankfurt 1996.
G.D.
Williams en A.D. Walker (edd.), Ovid and exile (2 voll.), Bendigo North,
Victoria, 1997.
S. Citroni
Marchetti, Amicizia e Potere nelle Lettere di Cicerone e nelle Elegie Ovidiane
dell'Esilio, Florence 2000.
A. Luisi, Il
perdono negato: Ovidio e la corrente filoantoniana, Bari 2001.
S.J. Huskey,
Ovid's Tristia I and III: an intertextual katabasis, diss. Iowa City 2002.
M.M.
McGowan, Religion, law, and poetics in Ovid's “Tristia” and “Epistulae ex
Ponto”, diss. New York 2002.
A.J. Martin,
Was ist Exil?: Ovids “Tristia” und “Epistulae ex Ponto”, Hildesheim 2004.
S.
Lütkemeyer, Ovids Exildichtung im Spannungsfeld von Ekloge und Elegie: eine
poetologische Deutung der “Tristia” und “Epistulae ex Ponto”, Frankfurt/Bern
2005.
M. Amann,
Komik in den Tristien Ovids, Basel 2006.
K. Florian,
Ovids Jahre am Pontus : eine diachronische Analyse der “Tristien” und
¨Epistulae ex Ponto” als ein frühes Beispiel europäischer Literatur, Innsbruck
2007.
T.P.
Somerville, Ovid and the tradition of exile elegy, diss. Cambridge (MA) 2007.
M.
Darrieussecq, Tristes pontiques, Paris 2008.
J.M.
Claassen, Ovid Revisited: The poet in exile, London 2009.
M.M.
MacGowan, Ovid in exile: power and poetic redress in the Tristia and Epistulae
ex Ponto, Leiden 2009.
J.E. Reeber,
Married to a persona: “biography” in Ovid’s poetry, diss. Madison 2011.