ultima renovatio/last update 29.10.2020.

 

VERGILIUS

Aeneis

 

1. Bibliographiae - 2. Editiones - 3. Studia docta

 

 

1. Bibliographiae

 

W. Suerbaum, Hundert Jahre Vergil-Forschung. Eine systematische Arbeitsbibliographie mit besonderer Berücksichtigung der Aeneis, in: Aufstieg und Niedergang der römischen Welt II, 31, 1 (1980), pp.3-358.

S. Werner, A bibliographic guide to Vergil's Aeneid. (accessed on 29.10.2020.) 

N. Holzberg, Aeneis-Bibliographie, 2. Aufl., 2005. (accessed on 29.10.2020.)

 

2. Editiones, Translationes

 

R. Durand, A. Bellessort en H. Goelzer, (2 voll.), Budé, vol.1, 1925 (1964); vol.2, 1936 (1964) (M. Seymonat 1973).

L. Castiglioni en R. Sabbadini, ed., Turin 1945.

R.A. Schröder, transl., Berlin/Frankfurt 1953.

J. Götte, M. Götte en K. Bayer, Aeneis und die Vergil-Viten, Tusculum 1958 (1995).

M.A. Schwartz, transl., Haarlem 1959 (1995, 2002).

J. v.d. Vliet, J. Mehler en R. Westendorp Boerma, c. comm., Leiden 1970-1973-6.

R.D. Williams, c. comm. (2 voll.), Glasgow 1972-1973 (London 1998)  

J. Perret, (3 voll.), Budé 1977-1980.

T. Scheffer en M. v. Albrecht, transl., Munich 1979.

E. Staiger, transl., Zürich 1981.

P. Schrijvers, transl., Groningen 2000.

H. Schoonhoven, transl., Bussum 2003.

G.B. Cobbold, transl., Wauconda 2005.

S. Ruden, transl., New Haven 2008.

G.B. Conte, Teubner 2009.

P.A. Johnston, transl., Norman 2012.

 

R.D. Williams, l. 1-6, c. comm., New York 1972.

R.D. Williams, l. 7-12, c. comm., New York 1973.

 

E. Binder & G. Binder, l. 1-2, c. transl. & annott., Stuttgart 1994 (2005 c. bibl. nova).

E. Binder en G. Binder, l. 3-4, c. transl. & annott., Stuttgart 1997 (2006).

E. Binder en G. Binder, l. 5-6, c. transl. & annott., Stuttgart 1998.

E. Binder en G. Binder, l. 9-10, c. transl. & annott., Stuttgart 2003.

E. Binder en G. Binder, l. 11-12, c. transl., Stuttgart 2005.

 

R.T. Ganiban et al., l. 1-6, c. annott., Newburyport 2012.

 

H.E. Gould en J.L. Whiteley, l. 1, c. annott., London 1946 (Bristol 1984).

R. Austin, l. 1, c. comm., Oxford 1971 (1979).

R.T. Ganiban, 1. 1, c. annott. & transl., Newburyport 2009.

K. Maclennan, l. 1, c. annott., London 2009.

 

W.S. Sweet, l. 1-2, c. annott, Michigan 1960 (Chicago 1983).

 

H.E. Gould en J.L. Whiteley, l. 2, c. comm., London 1943 (Bristol 1982).

R. Austin, l. 2, c. comm., Oxford 1964 (1980).

G. Koolschijn, l. 2, transl., Amsterdam 1994.

R.H. Jordan, l. 2, c. annott., London 1999.

N. Horsfall, l. 2, c. comm. & transl., Leiden 2008.

S. Casali, l.2, c. comm. & transl., Pisa 2017.

 

R.D. Williams, l. 3, c. comm., Oxford 1962.

N. Horsfall, l. 3, c. comm. & transl., Leiden 2006.

C. Perkell, l. 3, c. comm., Newburyport 2010.

S.J. Heyworth en J.H.W. Morwood, l. 3, c. comm., Oxford/New York 2017.

 

A.S. Pease, l. 4, c. comm., Cambridge (Ma.) 1935 (Darmstadt 1965,1967).

H.E. Gould en J.L. Whiteley, l. 4, c. comm., London 1943 (Bristol 1981).
R. Austin, l. 4, c. comm., Oxford 1955 (1982).

J.J. O’Hara, l. 4, c. comm., Newburyport 2011

 

R.D. Williams, l. 5, c. comm., Oxford 1960 (Bristol 1981).

L. Fratantuono en R.A. Smith, l. 5, c. comm. & transl., Leiden 2015.

 

H.E. Gould en J.L. Whiteley, l. 6, c. comm., London 1946 (Bristol 1984).
            E. Norden, l. 6, c. comm., ed. 4., Leipzig 1957 (Darmstadt 1984).

R. Austin, l. 6, c. comm., Oxford 1977 (1986).

N. Horsfall, l. 6, c. comm., Berlin 2013.

 

N. Horsfall, l. 7, c. comm. & transl., Leiden 2000.

C.J. Fordyce en J.D. Christie, l. 7-8, comm., Oxford 1977 (Bristol 1985).

 

H.E. Gould en J.L. Whiteley, l. 8, c. comm., London 1953 (Bristol 1979).

P.T. Eden, l. 8, comm., Leiden 1975.

K.W. Gransden, l. 8, G&Y 1976.

K. Maclennan, l. 8, c. comm., London 2017.

J.J. O’Hara, l. 8, c. comm., Indianapolis 2018.

 

J.L. Whiteley, l. 9, c. comm., London 1955 (Bristol 1978).

P. Hardie, l. 9, G&Y, Cambridge 1995.

J. Dingel, l. 9, comm.,  Heidelberg 1997.

 

R.H. Jordan, l. 10, c. comm., Bristol 1988 (1990).

S.J. Harrison, l. 10, c. comm. & transl., Oxford 1991.

 

K.W. Gransden, l. 11, G&Y 1991.

N. Horsfall, l. 11, c. comm. & transl., Leiden 2003.

L. Fratantuono, l. 11, comm., City of Brussels 2009.

 

H.E. Gould en J.L. Whiteley, l. 12, c. comm., London 1950 (Bristol 1982).

W.S. Maguinness, l. 12, c. comm., London 1953 (1964).

R. J. Tarrant, l. 12, G&Y 2012.

 

3. Studia docta

J. Henry, Aeneida or Critical, Exegetical and Aesthetical Remarks on the Aeneid (5 voll.), London-Dublin 1873-1892 (4 voll., Hildesheim 1969).

R. Heinze, Vergils epische Technik, Leipzig 1915-3 (Darmstadt 1957, 1989).

W.W. Fowler, Vergil's Gathering of the Clans (l.7, 601-817), Oxford 1916.

W.W. Fowler, Aeneas at the Site of Rome (l.8), Oxford 1918.

W.W. Fowler, The Death of Turnus (l.12), Oxford 1919.

            [W.W. Fowler 1916, 1918, 1919 = New York 1979.]

D. Drew, The Allegory of the Aeneid, Oxford 1927 (New York 1978).

H. Boas, Aeneas' Arrival in Latium (l.7, 1-135), diss. Amsterdam 1938.

F. Mehmel, Vergil und Apollonius Rhodius, Hamburg 1940.

M. Hügi, Vergils Aeneis und die hellenistische Dichtung, Bern 1952.

G.E. Duckworth, Structural Patterns and Proportions in Vergil's Aeneid, Ann Arbor 1962.

V. Buchheit, Vergil über die Sendung Roms, Heidelberg 1963.

F.J. Worstbrock, Elemente einer Poetik der Aeneis, Münster 1963.

M. Putnam, The Poetry of the Aeneid, Harvard 1965.

B. Grassman-Fischer, Die Prodigien in Vergils Aeneis, Munich 1966.

K. Quinn, Vergil's Aeneid. A Critical Description, London 1968.

W. Camps, An Introduction to Vergil's Aeneid, Oxford 1969.

R.A. Hornsby, Patterns of Action in the Aeneid, Iowa City 1970.

H.D. Reeker, Die Landschaft in der Aeneis, Hildesheim 1971.

G. Highet, The Speeches in Vergil's Aeneid, Princeton, New Jersey, 1972.

W. Ott, Metrische Analysen zu Aeneis, Buch 1-7, 10, 12 (9 voll.), Tübingen 1973-1984.

E.V. George, Aeneid VIII and the Aitia of Callimachus, Leiden 1974.

W.P. Basson, Pivotal Catalogues in the Aeneid, diss. Utrecht/Amsterdam 1975.

R. Lesueur, L'Enéide de Virgile, étude sur la composition rythmique d'une épopée, Toulouse 1975.

W.R. Johnson, Darkness Visible. A Study of Vergil's Aeneid, Berkeley 1976.

A. Thornton, The Living Universe. Gods and men in Virgil's Aeneid, Leiden 1976.

V. Pöschl, Die Dichtkunst Vergils. Bild und Symbol in der Aeneis, ed. 3. recogn., Berlin 1977.

W.W. Briggs, Narrative and Simile from the Georgics in the Aeneid, Leiden 1980.

W. Suerbaum, Vergils Aeneid. Beiträge zu ihrer Rezeption in Gegenwart und Geschichte, Bamberg 1981.

R. Montí, The Dido Episode and the Aeneid. Roman Social and Political Values in the Epic, Leiden 1982.

W. Moskalew, Formular Language and Poetic Design in the Aeneid, Leiden 1982.

G. Williams, Technique and Ideas in the Aeneid, New Haven/London 1983.

K.W. Gransden, Virgil's Iliad. An Essay on Epic Narrative, Cambridge 1984.

P. Schenk, Die Gestalt des Turnus in Vergils Aeneis, Königstein 1984.

P. Hardie, Virgil's "Aeneid". Cosmos and Imperium, Oxford 1985.

C. Renger, Aeneas und Turnus. Analyse einer Feindschaft, Frankfurt 1985.

W. Clausen, Virgil's Aeneid and the Tradition of Hellenistic Poetry, Berkeley 1987.

D.H. Garrison, The Language of Virgil: An Introduction to the Poetry of the Aeneid, Frankfurt 1987.

R.O.A.M. Lyne, Further Voices in Virgil's "Aeneid", Oxford 1987.

R.D. Williams, The Aeneid, London 1987 (London 2009).

F. Cairns, Virgil's Augustan Epic, Cambridge 1989.

E. Henry, The Vigour of Prophecy: A Study in Virgil's Aeneid, Bristol 1989.

W.S. Anderson, The Art of the Aeneid, Bristol 1989.

R. Rieks, Affekte und Strukturen: Pathos als ein Form- und Wirkprinzip von Vergils Aeneis, Munich 1989.

G. Klemke, Beobachtungen zur Vergilschen Parataxe: das Pänomen der Entfaltung in de Aeneis, Frankfurt 1990.

I. McAuslan en P. Walcot (edd.), Virgil, Oxford 1990.

K. W Gransden, Virgil: the Aeneid, Cambridge 1990; ed. recogn. S. J. Harrison, The Aeneid: a student guide, Cambridge 2004.

G. Garbarino, L'eneide nella tradizione epica greca e latina: corso di letteratura latina, Turin 1992.

R.J. Edgeworth, The Colors of the Aeneid, New York 1992.

R. Jenkyns, Classical Epic: Homer and Virgil, London 1992.

S. Farron, Vergil's Aeneid: a poem of grief and love, Leiden 1993.

M. Putnam, Virgil's Aeneid: interpretation and influence, Chapel Hill 1995.

H.C. Günther, Überlegungen zur Entstehung von Vergils Aeneis, Göttingen 1996.

M. Paschalis, Virgil's 'Aeneid': semantic relations and proper names, Oxford 1997.

S. Kyriakidis, Narrative structure and poetics in the "Aeneid": the frame of book 6, Bari 1998.

M. Putnam, Virgil's epic designs: ekphrasis in the Aeneid, New Haven 1998.

C.G. Perkell, Reading Vergil's “Aeneid”: an interpretive guide, Norman 1999.

E.J. Thomas, Into the woods: art and nature in the “Aeneid”, diss. New York 2001.

W. Clausen, Virgil's Aeneid: Decorum, Allusion, and Ideology, Munich, Leipzig 2002.

R. Niehl, Vergils Vergil: Selbstzitat und Selbstdeutung in der "Aeneis": ein Kommentar und Interpretationen, diss. Frankfurt 2002.

D. Meban, Essays in Virgilian intertextuality: text, culture, context, diss. Toronto 2002.

E. Adler, Vergil's empire: political thought in the Aeneid, Lanham 2003.

W. Kofler, Aeneas und Vergil: Untersuchungen zur poetologischen Dimension der 'Aeneis', diss. Heidelberg 2003.

B.F. Cherer, Voice, focalization and subjectivity in Virgil's “Aeneid”, diss. Columbia 2003.

Y. Syed, Vergil's “Aeneid” and the Roman self, Ann Arbor 2005.

R.A. Smith, The primacy of vision in Virgil's “Aeneid”, Austin 2005.

E. Dekel, Virgil's Homer: the “Aeneid” and its Odyssean lens, diss. Berkeley 2005.

S. McGill, Virgil Recomposed. The Mythological and Secular Centos in Antiquity, Oxford 2005.

J. Reed, Virgil's gaze. Nation and poetry in the Aeneid, Princeton 2007.

D.O. Ross, Virgil's “Aeneid”: a reader’s guide, Oxford 2007.

L.M. Fratantuono, Madness unchained: a reading of Virgil's “Aeneid”, Lanham 2007.

C. Kallendorf, The other Virgil: pessimistic readings of the “Aeneid” in early modern culture, Oxford 2007.

M. Schauer, “Aeneas dux” in Vergils “Aeneis”: eine literarische Fiktion in augusteischer Zeit, Munich 2007.

S.M. Adema, Discourse modes and bases: the use of tenses in Vergil's Aeneid, diss. Amsterdam 2008.

K.C. Schell, Vergil's self-referential simile: thematic construction through internal allusion in the “Aeneid”, diss. Providence 2009.

V. Panoussi, Greek Tragedy in Vergil’s Aeneid. Ritual, Empire and Intertext, Cambridge 2009.

G. Scafoglio, Noctes Vergilianae: ricerche di filologia e critica letteraria sull’Eneide, Hildesheim 2010.

T. Jansen e.a., Ibant obscuri: de onderwereld in Vergilius’ Aeneis, Lunteren 2010.

C.A.M. Hupperts e.a., Aeneas in de onderwereld: Het zesde boek van de Aeneis van Vergilius, Leeuwarden 2010.

F. Ahl, How to read the Aeneid, Oxford 2010.

J. Farrel en M.C.J. Putnam (edd.), A companion to Vergil’s Aeneid and its tradition, Malden 2010.

G. Scafoglio, Noctes Vergilianae: ricerche di filologia e critica letteraria sull'Eneide, Hildesheim 2010.

R.P. Mittal, Time and history in Virgil's “Aeneid”, diss. Ann Arbor 2011.

M.C.J. Putnam, The humanness of heroes: studies in the conclusion of Virgil's “Aeneid”, Amsterdam 2011.

A.J. Sherpe, The power of prayer: religious dialogue in Vergil's “Aeneid”, diss. Boulder 2011.

A.J.R. Syson, Fama and fiction in Vergil's “Aeneid”, Columbus 2013.

A.M. Seider, Memory in Vergil's “Aeneid”: creating the past, Cambridge 2013.

N. Goldschmidt, Shaggy crowns: Ennius' “Annales” and Virgil's “Aeneid”, Oxford 2013.

K.F.B. Fletcher, Finding Italy: Travel, Nation and Colonization in Vergil's “Aeneid”, Ann Arbor 2014.

P. Hardie, The last Trojan hero: a cultural history of Virgil’s “Aeneid”, London/New York 2014.

H.P. Stahl, Poetry underpinning power: Vergil’s Aeneid: the epic for Emperor Augustus, Swansea 2015.

P. Dainotti, Word order and expressiveness in the “Aeneid”, Berlin/Boston 2015.

N. Horsfall, The Epic Distilled: Studies in the Composition of the Aeneid, Oxford/New York 2016.

A. Rogerson, Virgil’s Ascanius: imagining the future in the “Aeneid”, Cambridge 2017.

E. Giusti, Carthage in Virgil's 'Aeneid': Staging the Enemy under Augustus, Cambridge/New York 2018.

D. Quint, Virgil's Double Cross: Design and Meaning in the “Aeneid”, Princeton 2018.

Index generalis