laatst bijgewerkt/last update: 14.07.2016

 

 

CAESAR

 

1. Bibliographiae2. Editiones - 3. Indices - 4. Studia docta

 

 

1. Bibliographiae

J.H. Collins, A Selective Survey of Caesar Scholarship since 1935, in : The Classical World 57 (1963-1964),  pp. 41-51; 81-88.

 

2. Editiones

Bellum gallicum

H. Meusel, ed., Berlijn 1894.

R.L.A. Du Pontet, cum A. Hirti supplemento, Bibl.Ox. 1900.

F. Kraner - W. Dittenberger - H. Meusel, c. comm., Berlijn 1913-1920-17 (1961-1962-19 suppl. bibl. add. H. Oppermann; 1999).

T. R. Holmes, c. comm., Oxford 1914 (New York 1979).

H.J. Edwards, Loeb 1917.

L.-A. Constans, 2 voll., Budé 1926 (1989-1990).

G. Dorminger, Tusculum B. 1962 (1986).

J. Thorénaval, transl., Parijs 1967.

F.H. v. Katwijk Knapp, transl., Bussum 1971.

J. Tchiedel - C. Ramming, c. comm., Paderborn 1978.

D. Koutrabas, comm., Athènes 1979.

M. Deissmann, c. transl.& annott., Stuttgart 1980; c. bibl. 1991.

A. Wiseman - P. Wiseman, transl., Londen 1980.

O. Schönberger, ed. nova, Tusculum B. 1984 (1990); ed. 2. recogn., 1999.

W. Hering, Teubner, Leipzig 1987 (1997).

V. Hunink, Oorlog in Gallië, transl., Amsterdam 1987.

C. Hammond, Seven commentaries on the Gallic War, with an eighth commentary by Aulus Hirtius, transl., Oxford 1996.

H. Opperman, I-IV ed., Hildesheim 1999.

V. Hunink, Oorlog in Gallië & Aulus Hirtius' Aanvulling op Caesars Oorlog in Gallië, transl., Amsterdam 1997 (2000, 2003).

V. Hunink, De kleine Caesar: Hoogtepunten uit Oorlog in Gallië, transl. anthol., Amsterdam 2000.

P. M. Martin, La Guerre des Gaules, la Guerre Civile, transl., Parijs 2000.

D.A. Manetter, Book 7 of Caesar’s Bellum Gallicum, ed. c. transl., Boca Raton 2004.

D. John, Caesar 54-55 B.C., anthol., c. comm., Bristol 1987.

C. Ewan, l.1, c. comm., Londen 1957 (Bristol 1985, 2000).

E.C. Kennedy, l. 2, c. comm., New Rochelle, N.Y., 1967 (Bristol 1983).

M. Rambaud, l. 2-3, c. comm., Parijs 1965.

M. Rambaud, l. 4, c. comm., Parijs 1967.

R.C. Carrington, l. 5, c. comm., Londen 1939 (Bristol 1984).

E.C. Kennedy, l. 5, c. comm., Cambridge 1960 (New Rochelle, N.Y., 1971).

M. Rambaud, l. 5, c. comm., Parijs 1974.

E.C. Kennedy, l. 6, c. comm., New Rochelle, N.Y., 1971.

 

Bellum civile

R.L.A. Du Pontet, cum libris incertorum auctorum de bello Alexandrino, Africo, Hispaniensi, Bibl.Ox. 1901.

F. Kraner - F. Hofmann - H. Meusel, c. comm., Berlijn 1906-11 (1959-12 suppl. bibl. add. H. Oppermann; 1968; 1999).

A.G. Peskett, Loeb 1914.

P. Fabre, 2 voll., Budé 1936 (1982-1987).

A. Klotz, Teubner, ed. 2.; add. corr. W. Trillitzsch 1964 (1992).

G. Dorminger, Tusculum B. 19632, 1979.

G. Wirth, Die Bürgerkriege. Die Geschichte der Kriege gegen Pompeius in Alexandrie, in Afrika, in Spanien, transl., Hamburg 1966.

E. Zaffagna, La guerra civile, transl. & comm., Milaan 1996.

J. MacKenzie Carter, The civil war: with the anonymous Alexandrian, African and Spanish wars, transl., Oxford 1997.

O. Schönberger, Tusculum B. 1984 (1990), ed. 3. recogn. 1999.

P. M. Martin 2000. s.v. Bellum Gallicum.

L. Loreto, La lunga guerra civile; Alessandria, Africa, Spagna, c. transl. & comm., Milaan 2001.

H. W. H. van Rooijen-Dijkman, Burgeroorlog, gevolgd door anonieme verslagen van de oorlogen in Alexandrië, Africa en Spanje, transl., Amsterdam 2003.

W.W. Batstone/C. Damon, Caesar’s Civil war, Oxford 2006.

M. Rambaud, l. 1, c. comm., Parijs 1962.

J.M. Carter, l. 1-2, c. comm. & transl., Warminster 1991.

J.M. Carter, l. 3, c. comm. & transl., Warminster 1993.

 

Opera minora

A. Garcea, Caesar's « De analogia », c. comm. & transl., Oxford 2012.

 

Pseudo-Caesariana

R. Schneider, Bellum Alexandrinum, c. comm., Berlijn 1888 (1962).

R.L.A. Du Pontet 1901, vide s.v.: Bellum civile.

R. Schneider, Bellum Africanum, c. comm., Berlijn 1905 (1962).

A. Klotz, Bellum Alexandrinum, Hispaniense, Africanum, Teubner 1927 (1993).

A. Klotz, Bellum Hispaniense, comm., Leipzig 1927.

A. Bouvet, Guerre d'Afrique, Budé 1949; ed. corr. J.-Cl. Richard, 1997.

J. Andrieu, Guerre d'Alexandrie, Budé 1954 (1983).

A.S. Way, Alexandrian, African and Spanish Wars, Loeb 1955.

G. Wirth 1966, vide s.v.: Bellum civile.

J.F. Mitchell 1967, vide s.v.: Bellum civile.

J. MacKenzie Carter 1997, s.v.: Bellum civile.

N. Diouron, Guerre d'Espagne, Budé 1999.

L. Loreto, La lunga guerra civile (bevat Bellum Alexandrinum, Hispaniense, Africanum), c. transl & comm., Milaan 2001.

H. W. H. van Rooijen-Dijkman 2003, vide s.v.: Bellum civile.

Th. Baier, C. Jahn, Kriege in Alexandrien, Afrika und Spanien, c. transl. & annott., Darmstadt 2004

 

3. Indices

H. Merguet, Lexicon zu den Schriften Caesars und seinen  Fortsetzer, Jena 1886 (Hildesheim 1963).

H. Meusel, Lexicon Caesarianum, Berlijn 1887-1893 (1958).

S. Preuss, Vollständiges Lexikon zu den pseudo-cäsarianischen Schriftwerken, Erlangen 1884 (Hildesheim 1963).

R. Lecrompe, De bello Gallico. Index verborum, Hildesheim  1968.

B. Schümann, Caesars Wortschatz. Vollständiges Lexicon zu den Schriften Bellum gallicum, Bellum civile, Bellum africanum, Bellum alexandrinum, bellum hispaniense, sowie den Fragmenten, Hamburg 1977.

C.M. Birch, Concordantia et Index Caesaris, 2 voll., Hildesheim 1989.

 

4. Studia docta

A. Klotz, Caesarstudien, Leipzig 1910.

T.R. Holmes, Caesar's Conquest of Gaul, Oxford 19112 (1931).

H. Oppermann, Caesar, der Schriftsteller und sein Werk, Leipzig 1933.

K. Barwick, Caesars Commentarii und das Corpus caesarianum, Leipzig 1938.

M. Rambaud, L'art de la déformation historique dans les  commentaires de César, diss. Parijs 1953.

F.E. Adcock, Caesar as Man of Letters, Cambridge 1956.

M. Gelzer, Caesar, der Politiker und Staatsmann, München 1960 (Caesar, Poltician and Statesman, transl. P. Needham, Oxford 1968).

D. Rasmussen, Caesars Commentarii. Stil und Stilwandel am Beispiel der direkten Rede, Göttingen 1963.

V. Brown, The Textual Transmission of Caesar's "Civil War", Leiden 1972.

F. Mutschler, Erzählstil und Propaganda in Caesars Kommentarien, Heidelberg 1975.

H. Gesche, Caesar, Darmstadt 1976.

W. Richter, Caesar als Darsteller seiner Taten. Eine Einführung, Heidelberg 1977.

Z. Yavetz, Caesar in der öffentlichen Meinung, Düsseldorf 1979. (Julius Caesar and His Public Image, transl., Ithaca-Londen 1983).

D. Rasmussen, ed., Caesar, Darmstadt 1980.

H. Tschiedel, Caesars Anticato. Eine Untersuchung der Testimonien und Fragmente, Darmstadt 1981.

C. Meier, Caesar, Berlijn 1982.

P. Militerni della Morte, Strutture e stile del "Bellum Africanum", Napels 1996.

G. Lieberg, Caesars Politik in Gallien: Interpretationen zum Bellum Gallicum, Bochum 1998.

G. Walser, Bellum Helveticum : Studien zum Beginn der Caesarischen Eroberung von Gallien, Stuttgart 1998.

K. E. Welch & A. Powell edd., Julius Caesar as artful reporter: the war commentaries as political instruments, Swansea 1998.

L. Canfora, Giulio Cesare : il dittatore democratico, Roma 1999; id., Caesar. Der demokratische Diktator, München 2001.(vertaald uit het Italiaans door M. Hill/K. Windle Edinburgh 2007)

P. Southern, Julius Caesar, Stroud 2001.

F. Oltsjö, Tense and aspect in Caesar's narrative, Uppsala 2001.

Y. LeBohec, César chef de guerre: César stratège et tacticien, Monaco 2001.

T. A. Dodge, The great captains: the art of war in the campaigns of Alexander, Hannibal, Caesar, Gustav Adulphus, Frederick the Great, Napoleon, Stevenage 2002.

C. Gilliver, Caesar's Gallic wars, 58-50v. C., Londen 2003.

M. Parenti, De moord op Julius Caesar: historische mythe over democratie, Antwerpen 2004 (vert. uit het Engels door J. Reyniers).

E. Baltrusch, Caesar und Pompeius, Darmstadt 2004.

F.J.A.M. Meijer, Keizers sterven niet in bed: van Caesar tot Romulus Augustulus 44 v.Chr. - 476 n.Chr. 2004 (eerste druk 2001) Amsterdam.

R. Weiss, Caesar ist ind der Stadt: die neu entdeckten Marmorbildnisse aus Pantelleria, Hamburg 2004.

M. Wyke, Julius Caesar in western culture, Malden 2006.

A. Riggsby, Caesar in Gaul and Rome: War in Words, Austin 2006.

S. Dando-Collins, Cleopatra’s kidnappers: how Caesar’s Sixth Legion gave Egypt to  Rome and Rome to Caesar,  New Jersey 2006.

A. Kamm, Julius Caesar : a life, Londen 2006.

P.H.A. Flos, Caesar: ik kwam, zag en anderen verloren? : waarom Julius Caesar nier werd aangevallen, Den Haag 2007.

A. Goldsworthy, Caesar, Life of a Colossus, New Haven 2006 (C. van den Berg - C. Kloos, transl., Antwerpen 2007).

S. Elbern, Caesar: Staatsmann, Feldherr, Schriftsteller, Mainz am Rhein 2008.

W. Will, « Veni, vidi, vici » : Caesar und die Kunst der Selbstdarstellung, Darmstadt 2008.

M. Griffin, ed., A Companion to Julius Caesar, Malden 2009.

M-W. Schultz, Caesar zu Pferde : Ross und Reiter in Caesars « Kommentarien » und in der « Germania » des Tacitus, Hildesheim 2009.

K.E. Welch, A. Powell, Julius Caesar as artful reporter : the war commentaries as political intruments, Swansea 2009.

L. Grillo, The art of Caesar's « Bellum civile » : literature, ideology, and community, Cambridge 2012.

B.C. Hausburg, J.F. Gaertner, Caesar and the Bellum Alexandrinum : an analysis of style, narrative technique, and the reception of Greek historiography, Göttingen 2013.

 

 

 

 Index generalis