ultima renovatio/last update 21.06.2016

 

 

CICERO

Epistulae

 

1. Editiones – 2. Studia docta

 

 

1. Editiones

Epistulae omnes

D.R. Shackleton Bailey, anthol., G&Y, Cambridge 1980.

 

Loeb

1. Ad Atticum, 3 voll., ed. E. Winstedt 1912-1918; 4 voll., ed. D.R. Shackleton Bailey, 1999.

2. Ad Familiares, 3 voll., ed. W. Glynn Williams, 1927-1929; ed. D.R. Shackleton Bailey, 3 voll., 2001

3. Ad Quintum fratrem, ed. W. Glynn Williams, 1929;  Ad Brutum, ed. M. Carey, 1954; Commentariolum petitionis, Ep. ad Octavianum, ed. M. Henderson, 1972; Ad Quintum, ad Brutum, ed. D. R. Shackleton Bailey; Ep. ad Octavianum, ed. D. R. Shackleton Bailey 2002; Epistularum Fragmenta, Invectives, Handbook of electioneering, ed. D. R. Shackleton Bailey, 2002.

Budé

1. Epp. 1-50 (68-59), ed. L.-A. Constans, 1934.

2. Epp. 56-121 (58-56), ed. L.-A. Constans, 1935.

3. Epp. 122-204 (55-51), ed. L.-A. Constans, 1936.

4. Epp. 205-278 (51-50), ed. L.-A. Constans - J. Bayet, 1951 (1967)

5. Epp. 279-389 (50-49), ed. J. Bayet, 1964, ed. 3. recogn. J. Beaujeu - P. Jal, 1983

6. Epp. 390-477 (3-49 - 4-46), ed. J. Beaujeu, 1993.

7. Epp. 478-586 (4-46 - 2-45), ed. J. Beaujeu, ed. 2. recogn. 1991.

8. Epp. 687-706 (3-45 - 8-45), ed. J. Beaujeu, 1983.

9. Epp. 707-803 (9-45 - 8-44), ed. J. Beaujeu, 1988.

10. Epp. 804-866 (8-44 - 4-43), ed. J. Beaujeu, 1991.

11. Epp. 867-935 (4-7-43), c. indice, ed. J. Beaujeu, 1996.

 

Bibl.Ox.

1. Ad Familiares, ed. W.S. Watt, ed. 2. recogn., 1982

2. Ad Atticum, vol. 1 W.S. Watt, 1965; vol. 2, ed. D.R. Shackleton Bailey, 1961

3. Ad Quintum fratrem, Ad Brutum, Fragmenta epistularum, ed. W.S. Watt, 1958.

R.Y. Tyrrell - L.C. Purser, The Correspondance of Cicero, c. comm., Dublin-Londen, vol. 1, 1904-3; vol. 2-6, 1906-1933- 2; vol. 7 (index), 1901 (Hildesheim 1969).

L. Rusca, Tutte le lettere, c. transl. & comm., 3 voll., Milaan 1978.

C. Weyssenhoff, Epistularum fragmenta, ed., Warschau 1970.

K.F. Süpfle - E. Böckel, Epistulae selectae, anthol., c. comm., Heidelberg 1908-11.

W.W. How - A.C. Clark, Select Letters, anthol., c. comm., 2 voll., Oxford 1925-1926.

L.P.Wilkinson, Cicero. Letters, anthol., c. comm. & transl., Londen 1966 (Bristol 1982).

D. Stockton, Thirty-Five Letters of Cicero, anthol., c. comm., Oxford 1969 (1980).

W. Kassies, Cicero. Brieven, anthol., transl., Bussum 1972.

H. Philips, M.T. Cicero, Briefe. Cicero und seine ZeitTextauswahl und Einleitung, anthol., transl., Paderborn 1979.

D.R. Shackleton Bailey, Select Letters, anthol., c. comm.,  Cambridge 1980.

D. den Hengst & W. Kassies, Brieven van Cicero: een bloemlezing, anthol., 

M.M. Willcock, The Letters of January to April 43 B.C., anthol., c. comm. & transl., Warminster 1996.

P.G. Walsch, Selected Letters, Oxford 2008.

 

Ad Atticum

E.O. Winstedt, 3 voll., Loeb 1912-1918.

U. Moricca - A. Moricca-Caputo, 2 voll., ed., Turijn 1953.

H. Kasten, Tusculum B. 1959 (1980).

H. Sjögren - G. Thörnell - A. Onnerfors, l. XIII-XVI, ed., Uppsala 1960.

D.R. Shackleton Bailey, c. comm. & transl., 7 voll., Cambridge 1965-1970.

D.R. Shackleton Bailey, 2 voll., Teubner, Stuttgart 1987.

C. di Spigno, Vol. 1: Liber I-VIII, vol. 2: liber IX-XVI, c. transl. (Italiaans), Torino 1998.

 

Ad familiares

W. Glynn Williams, Ad familiares-Ad Quintum fratrem, 3 voll., Loeb 1927-1929.

D.R. Shackleton Bailey, c. comm., 2 voll., Cambridge 1977.

H. Kasten, Tusculum B. 1959 (1989).

D.R. Shackleton Bailey, Teubner, Stuttgart 1988.

G. Walser, Der Briefwechsel des L. Munatius Plancus mit Cicero, c. transl. & comm., Basel 1957.

H. W. A. van Rooijen-Dijkman, Vereeuwigde vriendschap: alle documenten, Cicero & Caelius, met de briefwisseling tussen Cicero en Caelius, transl., Amsterdam 1998.

F. Boldrer e.a., Lettere ai familiare, ed.&transl. C. comm. Milano 2007.

 

Ad Quintum fratrem, Ad Brutum

H. Kasten, Tusculum B. 1965, 1976-2.

D.R. Shackleton Bailey, c. comm., Cambridge 1980.

D.R. Shackleton Bailey, Ad Quintum fratrem-Ad Brutum-Commentariolum petitionis-Fragmenta epistularum, Teubner, Stuttgart 1988.

G. Laser, Commentariolum petitionis, c. transl. & comm., Darmstadt 2001.

 

2. Studia docta

G. Boissier, Cicéron et ses amis, Parijs 1865.

J. Carcopino, Les secrets de la correspondance de Cicéron, 2 voll., Parijs 1947.

D.R. Shackleton Bailey, Towards a Text of Cicero "Ad Atticum", Cambridge 1960.

R. Tuomi, Studien zur Textform der Briefe Ciceros, Turku 1975.

U. Schwaiger, Untersuchungen zu Ciceros Briefwechsel mit Marcus Junius Brutus, diss. Innsbruck 1979.

M. Wistrand, Cicero imperator. Studies in Cicero's Correspondence 51-47 BC, Göteborg 1979.

R.G. Böhm, Vigiliae Tullianae. Emendationen su den Texten  vorwiegend der Briefe von und an M.Tullius Cicero, 2 voll., Freiburg 1979-1984.

W. Jäger, Briefanalysen : zum Zusammenhang von Realitätserfahrung und Sprache in Briefen Ciceros, Frankfurt a.M. 1986.

G.O. Hutchinson, Cicero's correspondence : a literary study, Oxford 1998.

W.Chr. Schneider, Vom Handeln der Römer : Kommunikation und Interaktion der politischen Führungsschicht vor Ausbruch des Buergerkriegs im Briefwechsel mit Cicero, Hildesheim 1998.

A. Garcea, Cicerone in esilio: l'epistolario e le passioni, Hildesheim 2005.

J. Hall, Politeness and Politics in Cicero's Letters, Oxford 2009.

P.White, Cicero in Letters: Epistolary relations of the late republic, New York 2010.

A. Wilcox, The gift of correspondence in classical Rome : friendship in Cicero's « Ad familiares » and Seneca's « Moral epistles », Madison (Wisc.) 2012.

 

 

 Index generalis