ultima renovatio/last update 29.10.2020.

 

 

PERVIGILIUM VENERIS

 

1. Bibliographiae - 2. Editiones - 3. Indices

 

 

1. Bibliographiae

L. Bieler 1957, vide s.v.: Ausonius, pp. 214-221.

 

2. Editiones

C. Brakman, c. comm. & transl., Leiden 1928.

C. Clementi, c. comm. & transl., Oxford 1937-2.

R. Schilling, c. transl. & annott., Budé 1944, 1961-2.

N. v. Suchtelen, Het nachtfeest van Venus, transl., Amsterdam 1946.

J.W. Mackail, Loeb 1962-3, ed. recogn. G. P. Goold, Loeb 1995 (2000).

L. Catlow, c. transl. & comm., City of Brussels 1980.

P. Lateur, Pervigilium Veneris: een lentelied, c. transl., Leuven 1996.

C. Formicola, c. transl. & comm., Naples 1998.

R. van der Paardt, C. van Tilburg, edd., Venus' Lentelied: het "Pervigilium Veneris" met vertalingen van A. Rutgers van der Loeff en anderen, c. transl., Leiden 2001.

A. Cucchiarelli, c. transl., Milan 2003.

C. Mandolfo, c. comm. & transl., Rome 2012.

H.C. Günther, in: Zwei Liebesgedichte vom Ausgang der lateinischen Antike: Ausonius’ Bissula und das Pervigilium Veneris, c. transl., Nordhausen 2017.

W.M. Barton, c. comm. & transl., London 2018.

 

3. Indices

H. Morgenroth - D. Najock, Concordantiae in Corpus Priaporum et in Pervigilium Veneris, Hildesheim 1983.

 

Index generalis